(Minghui.org)
नाम: चेन यान
चीनी नाम: 陈妍
लिंग: महिला
आयु: 45
शहर: बेनक्सी
प्रांत: लिओनिंग
व्यवसाय: एक सरकारी उद्यम की पूर्व कर्मचारी
मृत्यु तिथि: 8 नवंबर, 2025
सबसे हालिया गिरफ़्तारी की तारीख: 14 जुलाई, 2024
हिरासत का सबसे हालिया स्थान: लियाओनिंग प्रांत की महिला जेल
लियाओनिंग प्रांत के बेन्क्सी शहर में एक 45 वर्षीय महिला को फालुन गोंग में अपनी आस्था के कारण पाँच साल की सज़ा काटने के लिए लियाओनिंग प्रांत की महिला जेल में भर्ती कराया गया था। उनकी मृत्यु 8 नवंबर, 2025 को हुई। जब कोरोनर ने उन्हें पलटा तो उनके मुँह से काला, चिपचिपा तरल पदार्थ निकला।
सुश्री चेन यान के माता-पिता ने देखा कि उनकी आँखें खुली हुई थीं, उनका मुँह खुला हुआ था, और उनके बाल उलझे हुए थे। उन्हें पोस्टमार्टम रिपोर्ट नहीं दी गई। उन्होंने उसके शव का अंतिम संस्कार करने की सहमति पत्र पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया। कई जेल प्रहरियों ने ज़ोर देकर कहा कि बुज़ुर्ग दंपत्ति अपनी बेटी को "हृदय गति रुकने" के इलाज के लिए अस्पताल ले जाने के लिए जेल प्रशासन को "धन्यवाद" देने के लिए एक "प्रशंसा पत्र" भेजें। लेकिन अस्पताल के एक डॉक्टर ने बताया कि जब उन्हें लाया गया था, तब उनमें जीवन के कोई लक्षण नहीं दिख रहे थे।
सुश्री चेन को 14 जुलाई, 2024 को गिरफ्तार किया गया और 15 मई, 2025 को शीहु जिला न्यायालय में उन पर मुकदमा चलाया गया। 26 जून को उन्हें 5,000 युआन जुर्माने के साथ पाँच साल की सज़ा सुनाई गई। उनकी गिरफ्तारी, अभियोग और मुकदमे के विवरण के लिए संबंधित रिपोर्ट देखें।
सुश्री चेन की अपील को बेनक्सी सिटी इंटरमीडिएट कोर्ट ने 19 सितंबर, 2025 को खारिज कर दिया और उन्हें 5 नवंबर को लियाओनिंग प्रांत की महिला जेल में भर्ती कराया गया। उन्होंने पहले भी इसी जेल में तीन साल की सजा (2015 से 2018 तक) काटी थी और उन्हें अज्ञात दवाएं लेने के लिए मजबूर किया गया था जिससे उनका केंद्रीय तंत्रिका तंत्र क्षतिग्रस्त हो गया था। रिहा होने पर उनकी मानसिक स्थिति बहुत खराब थी और उन्हें ठीक होने में कई साल लग गए।
हिरासत केंद्र में क्रूरतापूर्वक प्रताड़ना
सुश्री चेन को उनकी हालिया गिरफ्तारी के बाद बेनक्सी सिटी डिटेंशन सेंटर में क्रूरतापूर्वक प्रताड़ित किया गया था। Minghui.org ने पहले भी इस दुर्व्यवहार के बारे में रिपोर्ट दी थी। इस खंड में अतिरिक्त जानकारी दी गई है।
5 अगस्त, 2024 को चार कैदियों ने सुश्री चेन को तीन बार पीटा, जिसके बाद उन्हें सीने में दर्द, सिरदर्द, मतली और उल्टी होने लगी। गार्ड वांग नाइहान उन्हें इन-हाउस क्लिनिक ले गए, जहाँ डॉक्टर ने उनके सिर पर दवा का छिड़काव किया। जब सुश्री चेन ने वांग से मारपीट की जाँच करने को कहा, तो वांग उन्हें वहाँ से जाने के लिए चिल्लाया। उसने उन्हें रात की ड्यूटी (दूसरे कैदियों की जाँच के लिए इधर-उधर घूमना) करने के लिए भी मजबूर किया।
1 जनवरी, 2025 को, ड्रग्स के धंधे के आरोप में जेल में बंद मा होंग ने सुश्री चेन के सिर के पिछले हिस्से पर पीछे से वार किया। अगले दिन, हत्या के दोषी ली डोंगहोंग ने उनकी दाहिनी आँख पर मुक्का मारा, जिससे उनका चश्मा उतर गया। उनकी उस आँख की रोशनी कम हो गई और उनका चेहरा सूज गया। उन्हें याददाश्त की समस्या होने लगी, माइग्रेन और चक्कर आने की समस्या और भी बदतर हो गई। वह कई बार बेहोश हो गईं और उन्हें नींद आने लगी। उनके मुँह से लार भी टपकती थी। गार्ड वांग ने मा, ली या उन्हें पीटने वाले किसी भी अन्य कैदी को कभी दंडित नहीं किया। उसने उन्हें नंगे बिस्तर पर भी सुलाया।
बार-बार की यातनाओं के कारण सुश्री चेन का स्वास्थ्य लगातार गिरता जा रहा था। उनकी धड़कनें तेज़ हो गई थीं, वे कमज़ोर महसूस करने लगीं, भूख कम हो गई और शरीर क्षीण हो गया। वह अपनी दाहिनी एड़ी ज़मीन पर नहीं रख पा रही थीं और उन्हें चलने-फिरने में दो लोगों की मदद लेनी पड़ी। 24 जुलाई, 2025 को उन्हें बेन्क्सी सिटी रेलवे अस्पताल (जो हिरासत केंद्र के प्रशासन के अधीन है) ले जाया गया। उन्होंने ज़मानत रिहाई का आवेदन लिखा, लेकिन 8 अगस्त को गार्ड द्वारा उसे प्राप्त करने पर उन्हें वापस हिरासत केंद्र ले जाया गया।
अपील अस्वीकृत
सुश्री चेन को गलत तरीके से दोषी ठहराए जाने के बाद, उनके पिता ने उनके गैर- पारिवारिक वकील के रूप में अपील दायर की। वे 20 अगस्त, 2025 को केस फाइल की समीक्षा के लिए बेन्क्सी सिटी इंटरमीडिएट कोर्ट गए, लेकिन जज लियू लियांग ने कहा कि केवल एक वकील ही ऐसा कर सकता है। उनके पिता ने एक वकील को नियुक्त किया, जिसे 22 अगस्त को केस फाइल की समीक्षा करने की अनुमति दी गई, लेकिन उसे उसकी तस्वीर लेने या उसकी प्रतिलिपि बनाने से रोक दिया गया।
न्यायाधीश सुन किंग ने सुश्री चेन के पिता को 12 सितंबर को मध्यवर्ती अदालत में उपस्थित होने के लिए सूचित किया। उन्होंने कहा कि अब वह अपील मामले की प्रभारी हैं क्योंकि न्यायाधीश लियू बीमार पड़ गए हैं। उन्होंने आगे बताया कि उन्होंने सुश्री चेन की दो बार गवाही ली थी और सुश्री चेन ने पावर ऑफ अटॉर्नी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करने से इनकार कर दिया क्योंकि उन्हें लगा कि उनके पिता द्वारा उनका प्रतिनिधित्व करने का अनुरोध अदालत द्वारा जाली था।
वकील 15 सितंबर को हिरासत केंद्र गए, लेकिन सुश्री चेन से मिल नहीं पाए क्योंकि उन्हें फिर से उसी अस्पताल ले जाया गया था। उनके पिता ने अगले दिन टीम लीडर कुई से बात की और अनुरोध किया कि सुश्री चेन को वकील से मिलने के लिए वापस हिरासत केंद्र ले जाया जाए।
वकील 18 सितंबर को हिरासत केंद्र लौटीं और देखा कि सुश्री चेन को व्हीलचेयर पर मीटिंग रूम में ले जाया जा रहा था। उनके पैर काँप रहे थे, और उन्होंने बताया कि वह मुश्किल से चल पाती थीं और अक्सर भूखी रहती थीं। उन्होंने वकील से कहा कि वह अपने पिता को पारिवारिक वकील के तौर पर अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए सहमत नहीं हैं। उन्होंने यह भी कहा कि यह मूल्यांकन किया जाना चाहिए कि क्या उनमें अपने अपील मामले को समझने की क्षमता है।
मध्यवर्ती न्यायालय ने 19 सितंबर को सुश्री चेन के मूल फैसले को बरकरार रखने का फैसला सुनाया।
आखिरी दो बार माता-पिता ने बेटी को जीवित देखा
सुश्री चेन के माता-पिता 10 अक्टूबर, 2025 को उनसे हिरासत केंद्र में मिलने गए। उन्हें फिर से व्हीलचेयर पर बाहर ले जाया गया क्योंकि वह अभी भी चलने में असमर्थ थीं। उनका मनोबल कमज़ोर था, उनके बाल उलझे हुए थे। वह बेकाबू होकर बेचैन हो रही थीं। एक गार्ड ने बताया कि उन्होंने उनकी शारीरिक जाँच की और उन्हें कोई बीमारी नहीं थी।
सुश्री चेन 24 अक्टूबर को अपने माता-पिता से आखिरी बार मिलीं। दो महिला गार्डों ने उन्हें व्हीलचेयर से उठाकर कुर्सी पर बिठाया। उनके बाल अभी भी उलझे हुए थे क्योंकि उन्हें काफी समय से शैम्पू नहीं किया गया था। वह अपना ख्याल नहीं रख पा रही थीं और किसी ने उनकी मदद नहीं की। उन्होंने बताया कि वह बहुत कमज़ोर थीं और उन्हें शौचालय जाने के लिए दीवार का सहारा लेना पड़ता था। उन्हें रेंगकर चलना पड़ता था। उन्हें शक था कि वह ज़िंदा घर लौट पाएँगी भी या नहीं।
जब उनसे पूछा गया कि उन्होंने मूल्यांकन कराने से इनकार क्यों किया, तो सुश्री चेन ने अपने माता-पिता को बताया कि उन्हें संदेह है कि मूल्यांकन के प्रश्नों में उनसे फालुन गोंग को बदनाम करने की बात कही जा सकती है।
बैठक के अंत में, सुश्री चेन चिल्लाईं, “फालुन दाफा अच्छा है, सत्य-करुणा-सहनशीलता अच्छा है!”
हिरासत केंद्र के उप निदेशक ली टिंगटिंग ने सुश्री चेन के माता-पिता को सूचित किया कि अब उनसे मुलाकात की अनुमति नहीं होगी, क्योंकि अगले महीने उन्हें जेल में स्थानांतरित किया जाना है।
जेल में दाखिल होने के तीन दिन बाद मृत्यु
5 नवंबर, 2025 को दोपहर लगभग 3:30 बजे, सुश्री चेन के पिता को ली टिंगटिंग का फ़ोन आया, जिसमें बताया गया कि उनकी बेटी को उसी दिन जेल में भर्ती करा दिया गया था और उसे डिवीज़न 12 में भेज दिया गया था। उन्होंने पूछा कि जब वह पहले से ही व्हीलचेयर पर थी, तो जेल ने उसे क्यों भर्ती किया। ली ने बताया कि हिरासत केंद्र ने उन्हें आश्वासन दिया था कि सुश्री चेन बीमारी का नाटक कर रही हैं और वह जेल जाने के लिए पूरी तरह तैयार हैं।
8 नवंबर की सुबह, सुश्री चेन के पिता को डिवीजन 12 के गार्ड वांग का फोन आया और उन्हें योंगसेन अस्पताल जाने को कहा गया, क्योंकि उनकी बेटी की हालत गंभीर थी।
जब तक उसके माता-पिता अस्पताल पहुँचे, उसकी मौत हो चुकी थी। वहाँ कई जेल प्रहरी और सादे कपड़ों में तैनात पुलिस अधिकारी मौजूद थे, जिन्होंने बुज़ुर्ग दंपत्ति को आगे मुर्दाघर तक चलने को कहा। जैसे ही वे सब वहाँ पहुँचे, प्रहरियों ने सुश्री चेन के माता-पिता को एक तरफ़ धकेल दिया।
लेकिन सुश्री चेन की माँ अपनी बेटी के शरीर को छूने के लिए उसके काफी करीब पहुँच गईं। शरीर बर्फ़ की तरह ठंडा था।
एक डॉक्टर ने बताया कि अस्पताल पहुँचने पर सुश्री चेन में जीवन के कोई लक्षण नहीं दिख रहे थे। जेल प्रहरियों ने उनकी मृत्यु का सही समय नहीं बताया। सुश्री चेन के पिता को फ़ोन करने वाले गार्ड वांग ने शुरुआत में बताया कि उन्हें 8 नवंबर की सुबह उनकी मृत्यु का पता तब चला जब वह उठी नहीं थीं। उन्होंने जल्द ही अपनी कहानी बदलकर कहा कि उनकी मृत्यु तब हुई जब वह उठकर कपड़े पहन रही थीं।
जब सुश्री चेन की मां ने पूछा कि उनकी बेटी की मृत्यु मात्र तीन दिन में ही क्यों हो गई, तो किसी ने कोई जवाब नहीं दिया।
एक कोरोनर ने शव परीक्षण किया, लेकिन सुश्री चेन के माता-पिता को रिपोर्ट की एक प्रति नहीं दी गई। वहाँ मौजूद एक अभियोजक ने उन्हें जेल अधिकारियों से बात करने का निर्देश दिया। वहाँ मौजूद किसी ने भी अपना संपर्क विवरण नहीं दिया। अभियोजक ने बाद में दंपति को एक फ़ोन नंबर दिया, जो अमान्य निकला।
जेल ने सुश्री चेन के माता-पिता से उनके शव का अंतिम संस्कार करने के लिए सहमति पत्र पर हस्ताक्षर करने की माँग की। उन्होंने इनकार कर दिया और शव अब एक अंतिम संस्कार गृह में है।
संबंधित रिपोर्ट:
फालुन गोंग का अभ्यास करने के लिए लियाओनिंग की महिला को पांच साल की सजा
कॉपीराइट © 1999-2025 Minghui.org. सर्वाधिकार सुरक्षित।
