(Minghui.org) जिनझोउ शहर लियाओनिंग प्रांत की 81 वर्षीय महिला का पेंशन अप्रैल 2016 से केवल इसलिए निलंबित कर दिया गया है क्योंकि वह फालुन गोंग में विश्वास रखती हैं। वहीं, स्थानीय अदालत ने उस सरकारी एजेंसी के विरुद्ध उनके मुकदमे की सुनवाई करने से भी इनकार कर दिया, जिसने उनके सेवानिवृत्ति लाभ रोक दिए थे।

सुश्री वू श्यूलान, जिनका जन्म 1945 में हुआ था, ने जिनझोउ सरकार, निर्माण ब्यूरो और पर्यावरण संरक्षण संस्थान में विभिन्न पदों पर 34 वर्षों तक कार्य करने के बाद 2002 में सेवानिवृत्ति ली थी। उन्हें 13 मई 2015 को फालुन गोंग के बारे में स्वयं-चिपकने वाले पोस्टर लगाते समय गिरफ्तार कर लिया गया। बाद में उन्हें दो वर्ष की सज़ा सुनाई गई। अप्रैल 2016 से, जिनझोउ सिटी मानव संसाधन और सामाजिक सुरक्षा ब्यूरो (एचआरएसएसबी) ने उनकी पेंशन निलंबित कर दी। मई 2017 में रिहा होने के बाद, उन्होंने संबंधित विभाग से संपर्क कर पेंशन बहाल करने की मांग की, लेकिन कोई परिणाम नहीं निकला।

सुश्री वू को 5 जुलाई, 2019 को फिर से गिरफ्तार किया गया, जब वह पैसे उधार लेने के लिए एक रिश्तेदार के घर गई थी। उन्हें तीन साल का एक और कार्यकाल दिया गया और जुलाई 2022 में रिहा कर दिया गया। उसके बाद भी वह अपनी पेंशन बहाल करने की मांग करती रही, फिर भी कोई फायदा नहीं हुआ।

वित्तीय उत्पीड़न सुश्री वू को जबरदस्त कठिनाई का कारण बना, जिनकी देखभाल करने के लिए कोई बच्चा नहीं है। वह अपनी टूटी हुई खिड़कियां या हीटर, या लीक हो रहे सिंक और बालकनी की मरम्मत नहीं कर सकती थी। वह अक्सर सर्दियों की ठंड में कांप जाती थी।

3 मार्च, 2025 को, सुश्री वू ने जिनझोउ रेलवे कोर्ट में एक प्रशासनिक मुकदमा दायर किया, जिसमें मांग की गई कि एचआरएसएसबी पिछले नौ वर्षों में उनसे रोकी गई पेंशन वापस कर दे और उसके सेवानिवृत्ति लाभों को फिर से शुरू करे।

वहां की एक महिला कर्मचारी ने इस बहाने से मुद्रित मुकदमे को स्वीकार करने से इनकार कर दिया कि सुश्री वू ने गलत पार्टी पर मुकदमा दायर किया था, जब "उसे जिनझोउ सिटी सोशल सिक्योरिटी सेंटर (एसएससी) के खिलाफ जिला अदालत में मुकदमा दायर करना चाहिए था।

सुश्री वू और उनके वकील असहमत थे क्योंकि यह एचआरएसएसबी था जिसने 2016 में उसकी पेंशन बंद कर दी थी। इसके अतिरिक्त, जिनझोउ सिटी की स्थापना 1 जनवरी, 2024 तक नहीं हुई थी। सुश्री वू ने याद किया कि वह फरवरी 2025 में अपनी निलंबित पेंशन की राशि की लिखित पुष्टि का अनुरोध करने के लिए एसएससी गई थीं, लेकिन उन्हें अस्वीकार कर दिया गया था। रिसेप्शनिस्ट ने उससे कहा, "हमारे निदेशक ने कहा कि एचआरएसएसबी ने हमें इस तरह की पुष्टि जारी नहीं करने का निर्देश दिया है। हम [एसएससी] उनके [एचआरएसएसबी] अधीनस्थ हैं और उन्हें उनके आदेश का पालन करना चाहिए।

इसके बाद जिनझोउ रेलवे कोर्ट के कर्मचारी ने अदालत के केस सेंटर के अध्यक्ष से परामर्श किया। अध्यक्ष ने दस्तावेज़ों की समीक्षा की और स्वीकार किया कि यह मामला वास्तव में अदालत के अधिकार क्षेत्र में आता है।

इसके बाद कर्मचारी ने मुकदमे की मुद्रित प्रति तो ले ली, लेकिन कानून के अनुसार आवश्यक लिखित रसीद जारी नहीं की।

अगले दिन सुश्री वू को अदालत से फ़ोन आया, जिसमें उनसे कहा गया कि वे अपनी मुद्रित याचिका वापस ले लें। कारण वही बताया गया—कि उन्हें जिनझोउ सिटी एचआरएसएसबी के विरुद्ध मुकदमा दायर करने का अधिकार नहीं है, और उन्हें जिला अदालत में एसएससी पर मुकदमा करना चाहिए।

सुश्री वू अदालत नहीं गईं और उन्होंने अदालत से उनके मामले की सुनवाई करने का आग्रह किया। लेकिन अदालत बार-बार मामला दर्ज करने से इनकार करती रही। अंततः उन्होंने लगभग सितंबर 2025 में अपना मुकदमा वापस लेने का निर्णय लिया। उनके वकील ने अदालत से मामले को खारिज करने का औपचारिक निर्णय जारी करने का अनुरोध किया, लेकिन उसे भी अस्वीकार कर दिया गया।

सुश्री वू और उनके वकील 7 अप्रैल 2026 को जिनझोउ रेलवे कोर्ट गए, ताकि वे अपनी मुद्रित याचिका वापस ले सकें। लेकिन केस सेंटर के अध्यक्ष ने दावा किया कि अदालत ने उनकी याचिका कभी देखी ही नहीं, जबकि उसी व्यक्ति ने पहले स्वयं दस्तावेज़ों की समीक्षा की थी और उन्हें स्वीकार करने की अनुमति भी दी थी।

सुश्री वू ने कभी कल्पना नहीं की थी कि उन्हें ऐसी कठिन परिस्थिति में डाल दिया जाएगा। जिनझोउ रेलवे कोर्ट ने न तो उनके मामले को दर्ज किया और न ही उसे खारिज करने का कोई औपचारिक निर्णय जारी किया। प्रक्रिया की दृष्टि से मामला अभी भी अदालत के पास ही माना जा रहा है।

सुश्री वू अपनी याचिका वापस लेना चाहती थीं, लेकिन तब अदालत ने कहा कि उनके पास वह दस्तावेज़ ही नहीं है। इस कारण वे न तो अपना मुकदमा दोबारा दायर कर सकीं और न ही कोई अन्य कानूनी रणनीति अपना सकीं।

संबंधित रिपोर्ट:

2016 से निलंबित पेंशन, 80 वर्षीय पूर्व पर्यावरण इंजीनियर स्क्रैप सामग्री को रीसाइक्लिंग करके जीवित हैं

फालुन गोंग में विश्वास के लिए 80 वर्षीय पूर्व पर्यावरण इंजीनियर की पेंशन 2016 से निलंबित

74 वर्षीय महिला को उसके विश्वास के लिए गिरफ्तार किया गया

जिनझोउ शहर, लियाओनिंग प्रांत: फालुन गोंग अभ्यासियों की पेंशन अवैध रूप से निलंबित